Once you accessed the client area, on the side menu click on My Services
You will see a list of all the services you own. Click on the service you want to change the password for, then on the right sidebar click on "Change Password"
Try our SILVER 1 plan for 14 days for free and without obligation. If you're happy with it, you can upgrade to a paid plan without losing the work you've done!