If you want to cancel a domain, login to the clientarea, then on the menu click on Domains -> My Domains
Click on the domain you want to cancel, and on the right sidebar click on "Auto Renew". Clik on cancel domain to complete the operation.
ATTENTION, You can't cancel a free domain using this method. Free domains are linked to a hosting account. To cancel them you have to follow this tutorial.